Can anyone throw into the lineout?

No, only designated players, typically known as “lineout throwers,” can legally throw the ball into the lineout. These players are usually skilled at making accurate throws under pressure and are trained specifically for this role.